Eigenschaften
Anzeige
Screen type: High resolution & full color
Bildschirmgröße: 8 Zoll
Kehrgeschwindigkeit: 25mm/s
Information: Heart Rate.Lead/Pads. Alarm. On/Off. SpO2. AED
Funktionen und Aufforderungen Alarmauswahl und gelieferte Energiegrenzen.
6 Sprachen zur Auswahl
Defibrillator
Wellenform: Biphasic (BTE)
Ladezeit: Weniger als 7 Sekunden mit einem neuen, voll geladenen Akku.
Energieanzeige: Die Monitoranzeige zeigt sowohl ausgewählte als auch gelieferte Energie an.
Art der Ladeaufforderungen: Stimme- und visuelle Aufforderungen.
Elektrodenimpedanzmessbereich: 0-250 Ohm.
ECG Monitoring
Patientenanschluss: 3-Leiter-EKG-Kabel oder 5-Leiter-EKG-Kabelpaddel.
Leitauswahl: Anzeige auf Monitorpaddeln I II III AVR AVL AVF V.
ECG size: 0.25 0.5 1 1.5 2 4 cm/mV displayed on the monitor.
Herzfrequenz: 20-300 BPM.
Herzfrequenzalarm: Anzeige auf Monitor ein/aus, benutzerwählbar.
Intelligente Alarme: Beep-/Stimmmeldungen zeigen schockierende Rhythmen an.
Batterie
Typ: wiederaufladbare Ni MH Batterie 12V.
Betriebszeit: für eine neue, voll geladene Batterie:
60 Defibrillatorentladungen bei maximaler Energie oder mindestens 3 Stunden kontinuierlicher EKG-Überwachung.
Andere Parameter beeinflussen die Betriebszeit für verschiedene Funktionen.
SpO2 Module (Options)
Measurement range: 30~100% ±2% between 80%~90% other ±5%
Alarmbereich: benutzerdefinierte obere und untere Grenze.
Alarm accuracy: ± 10%within the set values.
Alarm time accuracy: less than 12 sec.
Pulsoximeter
Aufzeichner
Papier: 50mm thermisch.
Speed: 12.5mm/sec. 25mm/sec.50mm/sec. User selectable delay of 6 seconds.
Druckmethode: Hochauflösender thermischer Druckkopf.
Print Modes: Manual or automatic, user configurable.
On/off control: front panel and paddle.
Automatic function: 9-second recording triggered by alarm activation,
defibrillator charge or defibrillator discharge.
EtCO2 Module (Options)
CO2 range 0 to 13% (0-98.8mmHg@BTPS)
CO2 accuracy < 5.0% CO2 (for BTPS) ± 3 mmHg
> 5.0% CO2 (at BTPS) < 10% of reading
Respiratory rate 3~60 BPM Measurement accuracy ± 1BPM
Manual Mode
Energy selection: Selectable at 2 5 7 10 20 30 50 70 100 150 200 300 360 joules.
Synchronisierter Modus: Synchronisiert den Defibrillatorpuls mit der R-Welle.
The message “SYNC” is displayed on the monitor.
NIBP(Options)
Methode: automatische Oszillation
Arbeitsmodus: manuell/automatisch
Maß: Erwachsener: 10-250mmHg
Ement: pädiatrisch: 10-200mmHg
Ement: Neugeborene: 10-135mmHg
AED Mode
AED function: automatic analysis and charging x3 with programmable automatic energy level selection, on-screen prompts and voice prompts.
Shock capable rhythms: Ventricular fibrillation with amplitude>=200uV Ventricular tachycardia with rates>=140bpm and QRS complex
wave duration>=140ms.
Ladesteuerung: Frontpanel, Taste auf Paddel.
Hinweise: Stimme- und visuelle Hinweise.
Pacemaker (Options)
Typ: VVI
Pulsart: rechteckig, konstanter Strom
Pulse amplitude: 0 to 180 mA ± 10% or 5 mA (whichever is greater).
Beschleunigungsfrequenz: Variabel von 30 ppm bis 180 ppm ±1,5% (Anstieg oder Abnahme um einen Wert von 2 ppm)
Multifunctional Electrode: (MFE) Pads: multipurpose defibrillation/pacing electrodes
Pause: Temping-Pulsrate wird bei Aktivierung um den Faktor 4 reduziert
Feuerdauer: NC (VVI-Anforderungen haben diese Spezifikation nicht)
Impulsbreite: (20 1,5 ms)
Ausgangsschutz: Vollständig defibrillatorgeschützt und isoliert
Technische Spezifikation
Spezifikation des physikalischen elektronischen Isolationsdefibrillators
Elektromagnetische Kompatibilität der Batterie und der Rhythmuserkennung
Die Leistung wird in diesem Abschnitt beschrieben
Datenerfassung und -analyse
Der Defibrillator wird nicht mehr automatisch auf eine bestimmte Frequenzreaktion eingestellt.
Es gibt zwei Diagnosefrequenzmoptionen: 0,05-150 Hz Diagnosefrequenzfilter und 0,05-40 Hz gefilterter Diagnosefrequenzfilter.
Siehe Kapitel 7 für den Wechsel zwischen diesen beiden Optionen.
Wellenform Details
The following tables show the waveforms provided by the defibrillator when connected to resistive loads of 25, 50, and 100 ohms and set to its maximum output.
Die Wellenformen werden durch die Defibrillatorspitzenstromwerte (Ip) für den Zweiphasenbetrieb identifiziert:
Dauer der ersten Ausgangsphase (tphase1) und Dauer der zweiten Ausgangsphase (tphase2).
Die angegebenen Werte liegen innerhalb von 10%.
Wellenform: Verkürzte exponentielle Kurve Biphasic
Ausgangsenergiegenauigkeit
/-10% oder 1J (je nachdem, welcher größer ist) bei 50 Ohm
/-15% oder 1J (je nachdem, welcher größer ist) bei 25 bis 100 Ohm
Ladezeit
< 06 Sekunden @200 J (mit Ni-MH 12 Volt Batterie).
< 12 Sekunden @360J (mit Ni-MH 12 Volt Batterie nach 15 Entladungen).
<15 seconds @360J(without battery 90% AC mains voltage)
Indication of the state of charge: acoustic and graphic.
Ausgang
Erwachsenenpaddel, Kinderadapter und Mehrzweckhandfreiadapter verfügbar.
Synchronizer: liefert Strom innerhalb von 60 msec.
Disarm: Frontpanel Schalter.
Energie auswählen
External: 2 5 7 10 20 30 50 70 100 150 200 300 360 J.
Eingang
3-wire 5-core patient cable
Size: 8 inch
Type: color (TFT)
Screen resolution: 800×600 pixels.
Passing speed: 12.5mm/s 25mm/s 50mm/s
Line selection: I II III AVR AVL AVF V.
Frequency response: (user selectable).
0.7 to 20 Hz Operating mode
0.3 to 40 Hz Monitoring mode
0.05 to 150 Hz Analysis mode
0.5 to 30 Hz AED mode
Common mode rejection: >=60dB
Heart rate monitoring: 20 to 300 BPM.
Heart rate alarms: user selectable.
Size: 0.125 0.25 0.5 1 2 4 cm/mv and auto ranging.
ECG output: 1 V/mv.
Heart rate response to irregular rhythm: (AAMI EC13-1992 Section 4.1.2.1.e.)
Herzfrequenz SpO ₂Alarm
Hörer: 5-Impuls 800 Ton mit einem PW von 150 msec, einem PRI von 225 msec und einem Wiederholungsintervall von 10 Sekunden.
Visual: Der Herzfrequenzalarm blinkt die angezeigte Herzfrequenz bei 2 Hz.
This indicator is located at the top of the display and is 0.4″ high and 0.28 to 0.840″ wide, depending on the number of digits in the heart rate.
Es ist Bernstein, schwarz, weiß oder die Farbe des Anzeigetexts.
Blei Fehler Alarm
Audible: trio tone with 3 pulses, 500 Hz, with a PW of 200 msec and a PRI of 310 msec.
Wenn der HR-Alarm ausgelöst wird oder der Schrittmacher eingeschaltet ist, wird der Bleifehlerton in einem 20-Sekunden-Wiederholungsintervall wiederholt.
Visual: Wenn ein Lead-Fehler auftritt, wird die Meldung “ LEAD FAULT” wird zusammen mit einer gestrichelten Linie über die Breite der Spur angezeigt.
Der Text ist 0.18″ hoch und ist die Farbe des Anzeigetexts.
The dashed line is 5″ long and corresponds to the width of the display. The signal is not modulated
Physiologische Alarme (SpO) ₂) (Optionen)
Akustik: Siehe Herzfrequenzalarm
Visual: Physiologische Alarme lassen den angezeigten Parameter bei 2 Hz blinken.
The color is amber, white, or the same as the colored text on the display.
Mute Dauer: 90 Sekunden.
NIBP (Optionen)
Methode: automatische Oszillation
Arbeitsmodus: manuell/automatisch
Measure: adult: 10-250mmHg
Ement: pediatric: 10-200mmHg
Ement: neonatal: 10-135mmHg
Ende-Gezeiten-CO2(EtCO2)
Sicherheitstyp ETCO2: BF
Stromverbrauch 12.0V±0.2V DC
Stromverbrauch 100mA (typisch mit Pumpe auf), 200mA (extreme Bedingungen)
Betriebstemperaturbereich 5 ~ 50 ℃
Versand / Lagertemperaturbereich -20 ~ 70 ℃
Relative Luftfeuchtigkeit 0-85% (nicht kondensierend)
Abmessungen 96×91×36mm
CO2 range 0 to 13% (0-98.8mmHg@BTPS)
CO2 accuracy<5.0% CO2 (at BTPS) ±3 mmHg
>5.0% CO2 (at BTPS) < 10% of reading
Atemgeschwindigkeit 3-60 BPM
Messgenauigkeit ±1 BPM
Aufwärmzeit 10 Sekunden
Detektor Reaktionszeit: 10mS,
System: depends on implementation, pneumatics and water separation technology
Flow control 50~250ml/min
Schnittstelle Hochkonfigurierbare serielle digitale Schnittstelle (TTL/RS232)
Automatische Offset-Kalibrierung basierend auf Zeit, Temperatur und Bedarf
Pacemaker(Optionen)
Typ: VVI
Pulsart: rechteckig, konstanter Strom
Pulse amplitude: 0 to 180 mA ± 10% or 5 mA(whichever is greater).
Pacing frequency: Variable from 30 ppm to 180 ppm ± 1.5% (increments or decrements by a value of 2 ppm)
Multifunktionselektrode: (MFE)Pads: Multifunktions-Defibrillierungs-/Tempoelektroden
Pause: Temping-Pulsrate wird bei Aktivierung um den Faktor 4 reduziert
Refractory period: NC (VVI requirements do not have this specification)
Impulsbreite: (20 1,5 ms)
Ausgangsschutz: Vollständig defibrillatorgeschützt und isoliert
Betrieb
Temperatur*: 0 bis 45°C
Humidity*(NC): 15 to 95% RH (30 to 90% with CO2 probe)
Schwingung*: MIL-STD 810E
Stoß/Sturz*: MIL-STD 810E
Höhe: Bis zu 4572 M (15000 Fuß)
Transport und Lagerung:
Temperature: -30 to 70℃ (-20 to 70℃ with CO2 probe)
Humidity: 15 to 95% RH (non-condensing)
Luftdruck: 860 bis 1060 hPa
Schock / Vibration: ISTA 1A
Enclosure protection*: Solid Foreign matter: IEC 529 IP2X
Wasser: IEC 529 IPX4.
All tests were performed in accordance with the defibrillation standard AAMI DF -2
Frequenzreaktion
Automatisch auf die Frequenzreaktion des Monitors angepasst.
Batterie
Hochkapazitätstyp: Ni-MH 12V Volt
Up to 4 hours ECG monitoring or 110 full energy charges or 3 hours combined ECG SpO₂and monitoring Proper battery maintenance is required to maintain maximum available capacity.
Indikator für niedrige Batterie:
Blinkendes Low Battery-Symbol auf dem Display und blinkende LED auf der Vorderseite.
Ladegeschwindigkeit: 80% in 7,5 Stunden. 100% in 9 Stunden.
Allgemein
Gewicht: 4,95 kg (Grundausrüstung).
Größe: 13 × 12,5 × 5,3 Zoll (33×31,8 × 13,5 cm).
Betriebsleistung
Ni-MH 12 Volt
SAED Rhythmuserkennungsleistung
The algorithm defibrillator SAED exceeds, the requirements of ANSI /AAMI.
Aufzeichner
Typ: Hochauflösende Wärmeanlage.
Anmerkung: Zeit Datum EKG-Blei EKG-Gewinn Herzfrequenzdefibrillation und Behandlung Zusammenfassung ACLS Ereignisse.
Papierbreite: 50 mm.
Papiergeschwindigkeit: 25 mm/s 50 mm/s 12 Leitungen 50 mm/s
Verzögerung: 6 Sek.